La investigación que desarrolla el GIL, se lleva a cabo en los distintos niveles académicos: licenciatura, maestría, doctorado y postdoctorado.
La investigación del Grupo de Ingeniería y Lingüística se basa en sus principales objetivos:

• El desarrollo de la ingeniería lingüística en la UNAM y la formación de profesionales en áreas de tratamiento automatizo de lenguaje.
• Constituir el área de ingeniería lingüística en un centro de investigación nacional para difundirla, desarrollarla y colaborar en el desarrollo científico y tecnológico del país.
• Desarrollar sistemas informáticos, herramientas, tecnología, métodos y productos que permitan resolver problemas sociales mediante el estudio y procesamiento automatizado del lenguaje.
• La investigación del GIL es patrocinada por programas de apoyo de la UNAM como el PAPIIT y por programas de financiamiento del Consejo Nacional de Ciencia y tecnología (CONACyT).